Adatvédelmi tájékoztató
Hatályos: 2026. május 26.
A jelen Adatvédelmi tájékoztató a CH-EN Holding Kft. (továbbiakban: „Adatkezelő") által „CH-EN AUTO" márkanév alatt üzemeltetett dealanddrive.hu weboldalon keresztül történő adatkezelés szabályait írja le, az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletével (továbbiakban: „GDPR") és a magyar Infotv. rendelkezéseivel összhangban.
1. Az Adatkezelő adatai
- Cégnév: CH-EN Holding Kft.
- Márkanév: CH-EN AUTO
- Székhely: 1083 Budapest, Práter utca 59.
- Adószám: 32307825-2-42
- Képviselő: Damu Christopher ügyvezető
- Kapcsolattartás: info@chenholding.hu
- Telefon: 06 70 772 53 78
- Weboldal: dealanddrive.hu
2. A kezelt személyes adatok köre
Az ajánlatkérő űrlap kitöltésekor az alábbi adatokat kezeljük:
- Azonosítási adatok: név, telefonszám, e-mail cím
- Az autóra vonatkozó adatok: márka, modell, évjárat, üzemanyag, váltó, futásteljesítmény, okmányos állapot, műszaki érvényessége, sérülési állapot, leírás
- Választható adatok: az autóról készült fotók (amennyiben feltöltöd)
3. Az adatkezelés célja és jogalapja
A megadott adatokat kizárólag a következő célokra kezeljük:
- Előzetes felvásárlási ajánlat elkészítése és elküldése
- Kapcsolatfelvétel az ajánlat egyeztetése céljából
- Az esetleges adásvételi szerződés előkészítése
Az adatkezelés jogalapja: az érintett önkéntes, határozott és tájékozott hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). A hozzájárulást az űrlap beküldésekor a megfelelő jelölőnégyzet kipipálásával adod meg.
Adásvételi szerződés megkötése esetén a számviteli kötelezettségek teljesítése a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja (jogi kötelezettség teljesítése) szerinti jogalapon történik.
4. Az adatkezelés időtartama
- Ajánlatkérés esetén (megegyezés nélkül): a megkereséstől számított 6 hónap, ezt követően töröljük az adatokat.
- Megegyezés esetén (adásvételi szerződés): a számviteli törvény alapján 8 év (Sztv. 169. §).
- Marketing célú megkeresés (külön hozzájárulás esetén): a hozzájárulás visszavonásáig.
5. Adatfeldolgozók
A működéshez az alábbi szolgáltatókat vesszük igénybe:
- Vercel Inc. (USA) — weboldal hosting (adatvédelmi szabályzat)
- Resend Inc. (USA) — e-mail küldés (adatvédelmi szabályzat)
- Google Ireland Ltd. (Írország) — hirdetésmérés és konverziókövetés (Google Ads / Google Tag), részletek a 8. pontban (adatvédelmi szabályzat)
- Meta Platforms Ireland Ltd. (Írország) — közösségi hirdetésmérés (amennyiben a jövőben Meta Pixel kerül beépítésre); jelenleg nem aktív. (adatvédelmi szabályzat)
Az adatok továbbítása az EU-n kívülre az EU-USA Data Privacy Framework, illetve a standard szerződéses záradékok keretében történik.
6. Az érintett jogai
A GDPR alapján a következő jogok illetnek meg:
- Hozzáférés joga: tájékoztatást kérhetsz arról, milyen adataidat kezeljük
- Helyesbítés joga: kérheted a pontatlan adatok javítását
- Törlés joga („elfeledtetéshez való jog"): kérheted adataid törlését
- Korlátozás joga: kérheted az adatkezelés korlátozását
- Adathordozhatóság joga: kérheted adataid kiadását géppel olvasható formában
- Tiltakozás joga: tiltakozhatsz az adatkezelés ellen
- Hozzájárulás visszavonása: bármikor visszavonhatod a hozzájárulásodat (a visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét)
Bármely jogod gyakorlásához írj e-mailt az info@chenholding.hu címre. Megkeresésedre 30 napon belül válaszolunk.
7. Panasztétel
Ha úgy érzed, hogy az adatkezelésünk sérti a GDPR-t vagy a magyar adatvédelmi szabályokat, panaszt tehetsz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH):
- Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
- Telefon: +36 1 391 1400
- E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
- Web: naih.hu
Bírósághoz fordulás joga is megillet.
8. Sütik (cookies) és hirdetésmérés
A weboldal a működéshez szükséges (technikai) sütiken felül Google Tag (gtag.js) hirdetésmérő kódot futtat, amelyet a Google Ads konverziókövetéséhez használunk. Ez segít abban, hogy megmérjük, mely hirdetéseink után érkezett valódi ajánlatkérés.
A Google Tag a látogatás során sütiket helyezhet el (pl. _gcl_au), és az alábbi adatokat továbbíthatja a Google felé:
- IP-cím (anonimizálva)
- Eszköz- és böngészőadatok
- A Google Ads-hirdetésünkre kattintás azonosítója (gclid)
- A weboldalon végzett konverziós események (pl. űrlap-beküldés, telefonhívás kattintás, WhatsApp kattintás)
Ez az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont szerinti jogos érdek alapján történik (hirdetési hatékonyság mérése). A Google saját adatkezelési feltételeit a policies.google.com/privacy oldalon olvashatod.
A hirdetésmérő sütik a böngésződben bármikor letilthatók (pl. AdBlock, böngésző-beállítások), ez nem érinti az oldal alapvető működését.
9. Adatbiztonság
Megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk adataid védelmére, beleértve:
- HTTPS-titkosítást a weboldal teljes felületén
- Hozzáférés-korlátozást a jogosulatlan felhasználókkal szemben
- Rendszeres biztonsági frissítéseket
10. A tájékoztató módosítása
Az Adatkezelő fenntartja a jogot a jelen tájékoztató bármikori egyoldalú módosítására. A módosított változatot ezen az oldalon tesszük közzé, a hatályba lépés dátumának feltüntetésével.
Hatálybalépés: 2026. május 26.